Poslovi inostranog osiguranja u Fondu zdravstvenog osiguranja obezbjeđuju da se osiguranicima iz jedne države omogući zdravstvena zaštita u drugoj državi, ukoliko postoji zaključen odgovarajući međudržavni sporazum o socijalnoj sigurnosti.

Pod pretpostavkom da međudržavni sporazum to predviđa, može se ostvariti prenos prava iz jedne države u drugu i za slučaj osiguranja od nezaposlenosti, invalidnosti, povreda na radu, materinstva itd.

Osiguranicima Fonda se omogućuje da sa određenom potvrdom koriste neophodnu zdravstvenu zaštitu za vrijeme boravka u drugoj državi ugovornici, ali daje i pravo članovima porodice radnika u inostranstvu da koriste zdravstvenu zaštitu u Republici Srpskoj. Istovremeno, sporazum može da daje pravo osiguranicima iz druge države ugovornice da za vrijeme boravka u Republici Srpskoj, koriste neophodnu zdravstvenu zaštitu, bez ličnog plaćanja usluga liječenja.